Această apă de parfum nu este pentru toată lumea, dar am avut noroc să cumpăr o miniatură acum mulți ani de la un magazin de cosmetice. Nu este ceva pe care l-ai purta în public, dar îl poți folosi pentru tine acasă. Este foarte unic și neobișnuit. În orice caz, iubesc acest parfum.
Nu mi-au plăcut de la început, imediat ce am deschis capacul. Impresia mea personală despre ele este următoarea: parcă o bunică și-a scos singurul parfum sovietic dintr-un cufăr plin cu naftalină, s-a stropit cu el și a ieșit în lume. Poate că în vremea Sofiei Loren, Vivien Leigh și Julia Roberts erau bune - acestea erau parfumurile lor preferate (conform a ceea ce am citit) și într-o linie vintage. Dar nu pentru fete tinere, cu siguranță, chiar dacă fiecare are propriul gust.
În loc să fac o traducere literală a recenziei produsului în limba română, voi încerca să o redau coerentă și fără erori gramaticale, expresii ilogice sau combinații neadecvate. Textul este: "groaznic".
Pe data de 21 octombrie, am primit o sticluță miniaturală de parfum Jean Patou Joy. Ei bine, ce pot să spun? Absolut nu mi-a plăcut mirosul. Nu este același miros pe care-l aveam în vechea versiune. Am mai avut doar câteva picături rămase, așa că le-am păstrat, gândindu-mă că voi cumpăra o sticluță nouă. Dar când l-am pulverizat, mi-a amintit de parfumurile vechi sovietice. Am vrut imediat să-l spăl, mi-a provocat greață. Soțul meu a spus că miroase ieftin, deci clar, această versiune nu este pentru mine. Versiunea vintage este excelentă. Diferența este semnificativă și sunt bucuroasă că am cumpărat doar o sticluță miniaturală cu 462 de hryvnia. A fost o risipă de bani. Ei bine, să spunem doar că nu am avut noroc cu acesta. Dar totuși voi comanda din nou de la voi. Comand de la voi foarte des. În ceea ce privește livrarea, a fost excelentă ca întotdeauna. Bravo. Excelent.
Pentru prestarea serviciilor la cel mai înalt nivel și pentru obținerea ofertelor personalizate, avem nevoie de acordul dvs. pentru utilizarea datelor individuale. De fiecare dată când vizitați site-ul nostru web sau îl utilizați în continuare, acceptați automat prelucrarea datelor cu caracter personal. Folosim cookie-uri pe site-ul nostru. Unele dintre ele sunt esențiale, în timp ce altele ne ajută să îmbunătățim site-ul, cât și experiența dvs. Modul în care puteți obiecta, precum și detaliile despre cookie-urile și urmărirea noastră, pot fi găsite în rubrica protecția datelor .
Această apă de parfum nu este pentru toată lumea, dar am avut noroc să cumpăr o miniatură acum mulți ani de la un magazin de cosmetice. Nu este ceva pe care l-ai purta în public, dar îl poți folosi pentru tine acasă. Este foarte unic și neobișnuit. În orice caz, iubesc acest parfum.
Nu mi-au plăcut de la început, imediat ce am deschis capacul. Impresia mea personală despre ele este următoarea: parcă o bunică și-a scos singurul parfum sovietic dintr-un cufăr plin cu naftalină, s-a stropit cu el și a ieșit în lume. Poate că în vremea Sofiei Loren, Vivien Leigh și Julia Roberts erau bune - acestea erau parfumurile lor preferate (conform a ceea ce am citit) și într-o linie vintage. Dar nu pentru fete tinere, cu siguranță, chiar dacă fiecare are propriul gust.
În loc să fac o traducere literală a recenziei produsului în limba română, voi încerca să o redau coerentă și fără erori gramaticale, expresii ilogice sau combinații neadecvate. Textul este: "groaznic".
Pe data de 21 octombrie, am primit o sticluță miniaturală de parfum Jean Patou Joy. Ei bine, ce pot să spun? Absolut nu mi-a plăcut mirosul. Nu este același miros pe care-l aveam în vechea versiune. Am mai avut doar câteva picături rămase, așa că le-am păstrat, gândindu-mă că voi cumpăra o sticluță nouă. Dar când l-am pulverizat, mi-a amintit de parfumurile vechi sovietice. Am vrut imediat să-l spăl, mi-a provocat greață. Soțul meu a spus că miroase ieftin, deci clar, această versiune nu este pentru mine. Versiunea vintage este excelentă. Diferența este semnificativă și sunt bucuroasă că am cumpărat doar o sticluță miniaturală cu 462 de hryvnia. A fost o risipă de bani. Ei bine, să spunem doar că nu am avut noroc cu acesta. Dar totuși voi comanda din nou de la voi. Comand de la voi foarte des. În ceea ce privește livrarea, a fost excelentă ca întotdeauna. Bravo. Excelent.